1
00:00:10,600 --> 00:00:12,200
(كاثي؟)

2
00:00:14,200 --> 00:00:16,040
(كاثي؟)

3
00:00:18,400 --> 00:00:19,880
(كاثي؟)

4
00:00:25,360 --> 00:00:27,030
(الصباح كيلي.)

5
00:00:27,080 --> 00:00:29,560
(صباح الخير. هل أنت بخير؟)

6
00:00:30,680 --> 00:00:34,470
(نعم. لماذا أنت
أجلس هنا في الظلام؟)

7
00:00:34,520 --> 00:00:38,080
(كنت أواجه للتو
قليل من التفكير والبكاء.)

8
00:00:39,520 --> 00:00:42,190
(حسنًا، هل تريد بعض القهوة؟)

9
00:00:42,240 --> 00:00:44,510
(لا، من الأفضل ألا أفعل ذلك).

10
00:00:44,560 --> 00:00:47,430
- (لقد كان لدي سبعة بالفعل.)
- (صحيح.)

11
00:00:52,280 --> 00:00:54,880
(يستمر في عمل الريح الصغيرة.)

12
00:00:57,880 --> 00:01:00,480
(سوف يتأخر عن العمل).

13
00:01:06,560 --> 00:01:08,910
هل تريد التحدث عن أي شيء؟

14
00:01:08,960 --> 00:01:11,510
أوه لا. أنا بخير، في الواقع.

15
00:01:11,560 --> 00:01:13,190
شكرا، كاثي.

16
00:01:13,240 --> 00:01:15,110
شكرا على السؤال.

17
00:01:16,560 --> 00:01:19,430
لقد تحدثت عن كل هذا مع الثعالب.

18
00:01:21,680 --> 00:01:26,240
آسف، كيلي، أنا أجد ذلك
من الصعب معرفة ما يعنيه ذلك.

19
00:01:27,320 --> 00:01:30,990
حسنًا، كنت أبكي ولم أرغب في أحد
لأسمع، فخرجت إلى الحديقة

20
00:01:31,040 --> 00:01:33,110
وكان هناك هذا الثعلب
هناك مع أطفاله

21
00:01:33,160 --> 00:01:35,390
وأنا نوعا ما استخدمت
فرصة للتظاهر

22
00:01:35,440 --> 00:01:38,240
لقد كنت أجري محادثة معهم.

23
00:01:39,080 --> 00:01:40,560
نعم.

24
00:01:42,920 --> 00:01:45,120
هل كان لديهم أي نصيحة؟

25
00:01:46,120 --> 00:01:48,750
حسنا، لا، ليس حقا.

26
00:01:48,800 --> 00:01:50,760
إنهم ثعالب.

27
00:01:52,120 --> 00:01:53,910
حسنًا.

28
00:01:53,960 --> 00:01:56,590
لقد كان مبتلًا تمامًا.

29
00:01:56,640 --> 00:01:59,430
أعتقد أنني ربما حصلت على
قليلا من الطين على السجادة.

30
00:01:59,480 --> 00:02:01,070
أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

31
00:02:01,120 --> 00:02:03,280
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.

32
00:02:08,360 --> 00:02:11,300
آسف. إنها فوضوية بعض الشيء، أليس كذلك؟

33
00:02:16,280 --> 00:02:20,350
كيلي، حبيبتي، هل هذا هو الحال
مقابلة جيسون هذا الصباح؟

34
00:02:20,400 --> 00:02:23,510
بالطبع لا! لا، يا إلهي، لا.

35
00:02:23,560 --> 00:02:26,910
لا، أنا حقا أريده أن يفعل ذلك
احصل على الوظيفة، أليس كذلك؟ نعم.

36
00:02:26,960 --> 00:02:30,070
هذه فرصة رائعة ل
له أن يعيش ويعمل في أستراليا.

37
00:02:30,120 --> 00:02:31,600
نعم.

38
00:02:33,120 --> 00:02:34,750
حسنًا. سأكون في المطبخ.

39
00:02:34,800 --> 00:02:36,510
أوه. شكرا، كاثي، ولكن أنا بخير.

40
00:02:36,560 --> 00:02:39,360
- أنا مذهل. كل شيء جيد.
- جيد.

41
00:02:46,040 --> 00:02:47,830
وسوف يذهب إلى أستراليا بدوني

42
00:02:47,880 --> 00:02:50,070
وسأموت وحيدا و
لن أمارس الجنس مرة أخرى

43
00:02:50,120 --> 00:02:52,630
وسأكون عجوزًا وقرنية
و احصل على أحدب و...

44
00:02:52,680 --> 00:02:53,830
- هذا؟
- درج أدوات المائدة.

45
00:02:53,880 --> 00:02:57,720
- كلها أدوات المائدة، أليس كذلك؟ لذلك
كل شيء يذهب إلى درج أدوات المائدة. - أوه!

46
00:02:59,240 --> 00:03:01,790
- أين كنت؟
- الأحدب.

47
00:03:01,840 --> 00:03:04,390
أوه نعم. لذلك سأكون كبيرا في السن و
قرنية والحصول على أحدب

48
00:03:04,440 --> 00:03:07,070
وسوف يرى الناس الصور
مني عندما كنت صغيرا وذهبت،

49
00:03:07,120 --> 00:03:09,470
"يا إلهي، لم تكن سيئة
ثم والآن انظر إليها!

50
00:03:09,520 --> 00:03:12,350
"لقد حصلت على أحدب ضخم!"
تخيلني مع أحدب!

51
00:03:12,400 --> 00:03:15,350
لا أعتقد أنك بحاجة للقلق.
أنت لن تحصل على أحدب.

52
00:03:15,400 --> 00:03:19,000
أراهن أن هذا ما كل الحدباء
قال والآن أنظر إليهم!

53
00:03:20,600 --> 00:03:22,510
- درج أدوات المائدة.
- أوه نعم.

54
00:03:22,560 --> 00:03:25,500
يا إلهي، لم أكن أدرك أنني انتهيت من ذلك.

55
00:03:37,000 --> 00:03:39,110
دخل أحد الثعالب.

56
00:03:39,160 --> 00:03:41,830
أو نوعًا ما، أطعمته.

57
00:03:41,880 --> 00:03:43,240
حسنًا.

58
00:03:44,560 --> 00:03:48,030
أعلم أن الأمر مزعج يا حبي
لأنني مستاءة أيضاً

59
00:03:48,080 --> 00:03:51,950
ولكن جيسون لم يحصل حتى على
وظيفة حتى الآن، ناهيك عن الانتقال إلى هناك.

60
00:03:52,000 --> 00:03:55,280
مم. أنت تبدو مثل الثعلب الأب.

61
00:03:56,960 --> 00:03:58,590
- هل أنا؟
- نعم.

62
00:03:58,640 --> 00:04:02,630
ولكن فقط، في رأسي لأنه،
حسنًا، إنه ثعلب، أليس كذلك؟

63
00:04:02,680 --> 00:04:04,350
لا يستطيع التحدث.

64
00:04:05,920 --> 00:04:07,260
هل يستطيع؟

65
00:04:09,760 --> 00:04:11,360
- لا.
- لا.

66
00:04:14,240 --> 00:04:17,230
أوه! أنا وضعت هذه في
الترتيب الأبجدي بالنسبة لك.

67
00:04:17,280 --> 00:04:19,680
- أوه، شكرا.
- نعم. أيضا...

68
00:04:21,600 --> 00:04:24,910
هذا هو كل ما تبذلونه من
كتيبات التعليمات

69
00:04:24,960 --> 00:04:28,390
وهذه كلها البنك الذي تتعامل معه
التصريحات بالترتيب الزمني.

70
00:04:28,440 --> 00:04:30,070
شكرًا.

71
00:04:30,120 --> 00:04:32,510
الكهرباء غالية، أليس كذلك؟

72
00:04:32,560 --> 00:04:34,120
نعم.

73
00:04:35,800 --> 00:04:38,310
نعم، لذلك... في رأسي،

74
00:04:38,360 --> 00:04:41,070
كان الثعلب الأب يقفز جميعًا
فوق المعهد الموسيقي الذهاب ،

75
00:04:41,120 --> 00:04:43,270
"لا تقلق بشأن ذلك! كن هادئًا.

76
00:04:43,320 --> 00:04:46,510
"نحن لا نعرف حتى إذا كان كذلك
الذهاب إلى أستراليا. هدئ أعصابك!

77
00:04:46,560 --> 00:04:48,110
"ليس لديه علاقة غرامية.

78
00:04:48,160 --> 00:04:52,070
"فقط لأنه أحب شيئاً تضعه فتاة
على الفيسبوك لا يعني أنه يداعبها."

79
00:04:52,120 --> 00:04:56,390
- هل تريد التحدث عنه
ذلك أيضا؟ - لا، أنا جيد.

80
00:04:56,440 --> 00:04:58,000
نعم.

81
00:05:02,200 --> 00:05:04,070
كاثي؟

82
00:05:04,120 --> 00:05:06,550
لماذا هو حتى أصدقاء الفيسبوك معها؟!

83
00:05:06,600 --> 00:05:09,550
فقلت له: ولماذا
مثل شيء ما على الفيسبوك

84
00:05:09,600 --> 00:05:13,110
"لقد تم وضعه هناك من قبل امرأة ما لم
هل أردت نكاحها أيها الخنزير المتحيز جنسياً؟"

85
00:05:13,160 --> 00:05:15,150
كيف أخذ ذلك؟

86
00:05:15,200 --> 00:05:17,750
حسنًا، لا، لم أفعل ذلك في الواقع
قل له ذلك، هل قلت ذلك يا كاثي؟

87
00:05:17,800 --> 00:05:21,030
أنا جبان هائل. ولكن كان بإمكاني فعل ذلك.

88
00:05:21,080 --> 00:05:23,590
- ♪ عندما أرحل
- عندما أرحل

89
00:05:23,640 --> 00:05:25,670
- ♪ عندما أرحل
- عندما أرحل

90
00:05:25,720 --> 00:05:28,550
♪ سوف تفتقدني عندما أرحل

91
00:05:28,600 --> 00:05:30,870
♪ سوف تفتقدني من شعري

92
00:05:30,920 --> 00:05:33,070
♪ سوف تفتقدني في كل مكان

93
00:05:33,120 --> 00:05:37,150
♪ سوف تفتقدني عندما أرحل

94
00:05:37,200 --> 00:05:40,630
♪ لقد حصلت على تذكرتي
للطريق الطويل

95
00:05:40,680 --> 00:05:43,750
♪ صاحبة الإطلالة الأجمل

96
00:05:43,800 --> 00:05:45,710
♪ بها جبال ولها أنهار

97
00:05:45,760 --> 00:05:47,670
♪ إنها تحتوي على غابة
سوف أعطيك الرعشات

98
00:05:47,720 --> 00:05:50,910
♪ ولكن بالتأكيد سيكون أجمل معك

99
00:05:50,960 --> 00:05:53,150
- ♪ عندما أرحل
- عندما أرحل

100
00:05:53,200 --> 00:05:56,710
- ♪ عندما أرحل
- عندما أرحل

101
00:05:56,760 --> 00:05:59,760
♪ سوف تفتقدني عندما أرحل. ♪

102
00:06:09,440 --> 00:06:12,350
- أوه، ديريك!
- آسف.

103
00:06:12,400 --> 00:06:14,150
لماذا لم تغلق الباب؟

104
00:06:14,200 --> 00:06:16,340
كان بإمكان كيلي رؤيتك.

105
00:06:17,680 --> 00:06:21,710
- ديريك!
- لا تتحدث معي. مخلفات.

106
00:06:21,760 --> 00:06:23,270
حسنًا! أنت بخير؟

107
00:06:23,320 --> 00:06:26,510
أوه! ماذا تعتقد؟

108
00:06:28,160 --> 00:06:31,400
- شورتات الملاكم الخاصة بك هي
على العودة إلى الأمام. - نعم.

109
00:06:33,480 --> 00:06:35,150
إذن، هل...

110
00:06:35,560 --> 00:06:37,470
عفوا.

111
00:06:37,520 --> 00:06:40,120
هل أمضيت ليلة سعيدة مع...؟

112
00:06:40,800 --> 00:06:42,750
- آسف.
- هذا كل الحق.

113
00:06:42,800 --> 00:06:45,670
هل أمضيت ليلة سعيدة مع مايكل؟

114
00:06:46,960 --> 00:06:48,560
يا إلهي!

115
00:06:49,840 --> 00:06:51,390
حسناً، عمي (ديريك)؟

116
00:06:51,440 --> 00:06:52,870
نعم، قمة العالم (!)

117
00:06:52,920 --> 00:06:55,310
- في أي وقت دخلت؟
- لا أعرف.

118
00:06:55,360 --> 00:06:57,230
- ماذا كنت تشرب؟
- كل شئ.

119
00:06:57,280 --> 00:06:58,710
- عفو؟
- كل شئ!

120
00:06:58,760 --> 00:07:01,790
لا تتحدث معي. لقد حصلت على مخلفات!

121
00:07:02,840 --> 00:07:04,350
يبدو وكأنه هاتفك، والحب.

122
00:07:04,400 --> 00:07:07,140
- يا إلهي، تلك ستكون بولين!
- جلالة.

123
00:07:08,400 --> 00:07:10,160
هذه غرفتي.

124
00:07:15,200 --> 00:07:18,070
أوه ، هل هم بالنسبة لي؟ شكرا يا أمي.

125
00:07:18,120 --> 00:07:20,710
حصلت على مقابلتي هذا الصباح.

126
00:07:20,760 --> 00:07:22,500
نعم مثيرة!

127
00:07:25,040 --> 00:07:26,990
أين كنت؟

128
00:07:27,040 --> 00:07:28,710
أوه، مرحبا، فاتنة.

129
00:07:28,760 --> 00:07:30,790
لقد كنت في الأسفل هنا،
تقشعر لها الأبدان مع والدتك.

130
00:07:30,840 --> 00:07:32,270
وضع خطط لعيد الهالوين.

131
00:07:32,320 --> 00:07:34,660
لقد حصلت على مقابلتي اليوم.

132
00:07:35,640 --> 00:07:38,430
أوه نعم. أوه، لقد نسيت ذلك.

133
00:07:38,480 --> 00:07:40,390
- هل نسيت ذلك؟
- نعم.

134
00:07:40,440 --> 00:07:42,270
كيف يمكن أن ننسى ذلك؟

135
00:07:42,320 --> 00:07:44,470
لقد كنت أتحدث عن ذلك منذ أسابيع.

136
00:07:44,520 --> 00:07:46,910
أنت مضحك جداً في بعض الأحيان.

137
00:07:46,960 --> 00:07:49,430
أنا أعرف. شكرا!

138
00:07:52,320 --> 00:07:54,920
نعم، لا، فقط تعال يا عزيزتي.

139
00:07:55,840 --> 00:07:59,040
نعم، سيكون حقا
سعدت برؤيتك، بولين.

140
00:07:59,160 --> 00:08:00,960
نعم، لا، أنا مستيقظ.

141
00:08:02,480 --> 00:08:04,820
كنت على وشك الذهاب للركض.

142
00:08:05,920 --> 00:08:08,060
لا أعلم، عشرة أميال؟

143
00:08:10,200 --> 00:08:12,070
أخبرتك.

144
00:08:15,480 --> 00:08:17,080
لقد تغيرت.

145
00:08:18,400 --> 00:08:20,150
في أي وقت دخلت؟

146
00:08:20,200 --> 00:08:22,740
أوه، ليس لدي أي فكرة على الإطلاق.

147
00:08:24,080 --> 00:08:27,600
أنا آسف، كان من المفترض أن أفعل ذلك
اصعد واخرج قبلك..

148
00:08:29,920 --> 00:08:31,920
أوه! قبلك يا...

149
00:08:36,120 --> 00:08:37,990
قبل أن تستيقظ.

150
00:08:40,120 --> 00:08:41,990
لم يكن هذا أنا، أليس كذلك؟

151
00:08:42,040 --> 00:08:43,350
كيلي.

152
00:08:43,400 --> 00:08:45,790
- اه الحمد لله على ذلك.
- هاه.

153
00:08:45,840 --> 00:08:48,990
حصل جيسون على مقابلته هذا الصباح.

154
00:08:49,040 --> 00:08:52,120
- لأستراليا.
- نعم.

155
00:08:53,160 --> 00:08:56,390
كيلي يتعامل معها مثل أي شخص آخر
من خلال السهر طوال الليل،

156
00:08:56,440 --> 00:08:58,150
شرب سبعة فناجين من القهوة

157
00:08:58,200 --> 00:09:01,990
و... التحدث إلى عائلة من الثعالب.

158
00:09:03,800 --> 00:09:06,280
كيف تشعر حيال ذلك؟

159
00:09:09,480 --> 00:09:10,750
نعم.

160
00:09:13,000 --> 00:09:15,550
- حسنًا، من الأفضل أن أرتدي بعض...
- نعم.

161
00:09:15,600 --> 00:09:17,920
نعم. شكرًا لك.

162
00:09:20,920 --> 00:09:23,510
لقد حصلوا على هذا المكان في
سيدني التي كنت أنظر إليها

163
00:09:23,560 --> 00:09:25,470
حيث يمكنك احتضان الدلفين.

164
00:09:25,520 --> 00:09:27,880
أوه، واو! عظيم!

165
00:09:29,280 --> 00:09:32,110
- ما، مثل، عليك أن تفعل ذلك
لمسها في الواقع؟ - نعم.

166
00:09:32,160 --> 00:09:34,110
أوه. عظيم.

167
00:09:34,160 --> 00:09:38,790
تقوم بجولة، تكلف 600،
لكنك تحصل على، مثل البيرة الأسترالية،

168
00:09:38,840 --> 00:09:41,110
ركوب الأمواج، باربي على الشاطئ.

169
00:09:41,160 --> 00:09:44,070
- يأخذونك إلى المناطق النائية.
- المناطق النائية؟ نعم.

170
00:09:44,120 --> 00:09:46,590
هل هذا حيث يوجد الكثير من الثعابين؟

171
00:09:46,640 --> 00:09:48,990
هناك ثعابين في كل مكان في أستراليا.

172
00:09:49,040 --> 00:09:50,510
ممتاز.

173
00:09:51,600 --> 00:09:53,390
وهناك الكثير من ركوب الأمواج.

174
00:09:53,440 --> 00:09:55,230
نعم. أنا أحب ركوب الأمواج.

175
00:09:55,280 --> 00:09:57,990
أنا حقا أحب مياه البحر.

176
00:09:58,040 --> 00:10:01,510
سأذهب لركوب الأمواج كل يوم
الصباح بمجرد وصولنا إلى هناك.

177
00:10:01,560 --> 00:10:03,590
أو، مثلًا، بمجرد أن تعلمت ركوب الأمواج.

178
00:10:03,640 --> 00:10:05,590
نعم. أنا أيضاً.

179
00:10:05,640 --> 00:10:08,040
وبمجرد أن تعلمت السباحة.

180
00:10:10,240 --> 00:10:12,350
هل كسرت إطار الصورة الرقمية الخاص بي؟

181
00:10:12,400 --> 00:10:13,750
لا.

182
00:10:13,800 --> 00:10:17,160
- بالطبع لا، لا. لماذا
هل سأفعل ذلك؟ - جلالة.

183
00:10:18,440 --> 00:10:20,470
يا الله لا! نعم، لقد كان أنا.

184
00:10:20,520 --> 00:10:22,750
أوه، استمع، أنا حقا
آسف. لقد كان، إيه...

185
00:10:22,800 --> 00:10:26,160
كان ديريك نوعًا ما... نوعًا ما
من رمي الأشياء و...

186
00:10:27,200 --> 00:10:29,950
.. وكنت أضربهم نوعًا ما.

187
00:10:30,000 --> 00:10:33,590
أنا آسف حقا. هذا سيء حقا.
سأحضر لك واحدة أخرى، صادقة.

188
00:10:33,640 --> 00:10:36,510
لا تكن سخيفا. أنا لا أستخدمه أبدًا على أي حال!

189
00:10:37,720 --> 00:10:41,270
هل هو، إيه...؟ أوه، آسف. أنفاس الصباح.

190
00:10:41,320 --> 00:10:44,110
كان يجب أن تشم رائحة ما
ديريك فعل للتو الطابق العلوي.

191
00:10:44,160 --> 00:10:47,030
لقد جعل الشعر على ذراعي يقف.

192
00:10:47,080 --> 00:10:50,280
هل قال شيئا
عن المساء على الإطلاق؟

193
00:10:52,000 --> 00:10:53,240
لماذا؟

194
00:10:54,520 --> 00:10:56,000
لا شئ.

195
00:10:57,640 --> 00:11:01,310
تعال. من الواضح أن هناك شيئًا ما،
أو لم تكن لتقول ذلك.

196
00:11:01,360 --> 00:11:03,990
كاث! كاث!

197
00:11:04,040 --> 00:11:06,070
هذا مثير للاهتمام يا مايكل.

198
00:11:06,120 --> 00:11:08,230
لا، لا، لا شيء، صادق.

199
00:11:08,280 --> 00:11:10,550
حسنًا، سنرى بشأن ذلك.

200
00:11:12,080 --> 00:11:13,220
حسنًا!

201
00:11:19,920 --> 00:11:22,310
أوه لا! ها هو!

202
00:11:22,360 --> 00:11:25,160
كيف حال رأسك هذا الصباح يا مايكل؟

203
00:11:33,160 --> 00:11:34,430
بولين قادمة.

204
00:11:34,480 --> 00:11:36,310
أوه، حسنا. مبكرًا بعض الشيء، أليس كذلك؟

205
00:11:36,360 --> 00:11:38,390
نعم. لذلك أعتقد أنها يجب أن تكون أخبارًا جيدة.

206
00:11:38,440 --> 00:11:41,830
- أعتقد أنها سوف تسمح
لي مرة أخرى في شقتي. - أوه، جيد.

207
00:11:41,880 --> 00:11:44,310
هذا مجعد قليلاً، يا عزيزي.
هل لديك واحدة أخرى؟

208
00:11:44,360 --> 00:11:46,100
نعم، ولكن، اه...

209
00:11:47,400 --> 00:11:49,540
مم، ماذا عن القميص؟

210
00:11:52,960 --> 00:11:55,560
يمكنك تغطيته بالسترة.

211
00:11:58,560 --> 00:11:59,720
حسنًا!

212
00:12:00,720 --> 00:12:02,310
أحتاج إلى القيام بغسل.

213
00:12:02,360 --> 00:12:04,310
لا، أنا متحمس، نعم.

214
00:12:04,360 --> 00:12:05,990
ما هو شعور والدتك تجاه ذهابك؟

215
00:12:06,040 --> 00:12:08,630
إنها بخير، نعم. إنها سعيدة من أجلي.

216
00:12:08,680 --> 00:12:10,390
أمي ستحبه هناك

217
00:12:10,440 --> 00:12:12,030
يمكنها مشاهدتي وأنا أتصفح.

218
00:12:12,080 --> 00:12:14,230
أوه.

219
00:12:14,280 --> 00:12:15,960
هذه سيارتي.

220
00:12:21,760 --> 00:12:23,750
لن تقوم بإيقاف تشغيله؟

221
00:12:23,800 --> 00:12:26,540
ناه. فإنه ينطفئ نفسه في نهاية المطاف.

222
00:12:41,760 --> 00:12:43,880
يا إلهي، ليس مرة أخرى!

223
00:12:45,440 --> 00:12:47,320
يا إلهي!

224
00:13:01,360 --> 00:13:03,870
- يرى؟
- جلالة.

225
00:13:03,920 --> 00:13:07,470
نعم. لقد فكرت في كل شيء
من خلال. أنا وأمي،

226
00:13:07,520 --> 00:13:09,230
سنتحدث عبر Skype خلال فترة الفصل الدراسي

227
00:13:09,280 --> 00:13:12,670
وبعد ذلك سوف تأتي و
تزورني في إجازتها.

228
00:13:12,720 --> 00:13:14,990
إنها مكلفة بعض الشيء،
لكنها حصلت على ISA.

229
00:13:15,040 --> 00:13:16,670
- أوه نعم؟
- مم.

230
00:13:16,720 --> 00:13:19,030
لن تتمكن أبدًا من رؤيتك
الفتيات وأنت بخير.

231
00:13:19,080 --> 00:13:22,070
- إيه... - لا، ولكن، مثل،
عندما ذهب آبي إلى إسبانيا،

232
00:13:22,120 --> 00:13:23,590
لن تتمكن من رؤيتهم أبداً،

233
00:13:23,640 --> 00:13:27,070
ولكن لا يزال بإمكانك الاتصال بهم،
أو إرسال رسالة نصية لهم، أو أيا كان.

234
00:13:27,120 --> 00:13:29,910
وهناك سكايب. وهم كذلك
كبار السن الآن، على أي حال، أليس كذلك؟

235
00:13:29,960 --> 00:13:31,830
نعم، ولكن لا يزال الأمر صعبًا، يا جيسون.

236
00:13:31,880 --> 00:13:34,310
أعرف، أعرف. نعم، بالطبع هو كذلك.

237
00:13:34,360 --> 00:13:37,870
أقضي شهورًا دون أن أحملهم،
لمسهم، شمهم.

238
00:13:38,920 --> 00:13:40,430
شمهم؟ أنت مقرف!

239
00:13:40,480 --> 00:13:43,720
أنت لا تحب شخصًا أقل
فقط لأنهم أكبر سنا.

240
00:13:46,360 --> 00:13:48,470
أمي ليست كذلك، على أي حال.

241
00:13:48,520 --> 00:13:50,460
ستكون بخير.

242
00:13:55,640 --> 00:13:58,440
أنا بحاجة للاستحمام، في الواقع.

243
00:13:59,560 --> 00:14:00,950
التلغراف؟

244
00:14:01,000 --> 00:14:02,710
إيه... كلا. هذا ليس لنا.

245
00:14:02,760 --> 00:14:05,070
كم هو مثير للاهتمام يا كاثي، التلغراف!

246
00:14:05,120 --> 00:14:08,150
لا، نحن لا نحصل على ورقة. جيسون
فقط يجلب إلى المنزل الأشياء المجانية.

247
00:14:08,200 --> 00:14:11,510
لا تختلق الأعذار. من الجميل أن
أراك تحاول تحسين نفسك.

248
00:14:11,560 --> 00:14:13,720
حسنًا، ادخل، ادخل.

249
00:14:15,440 --> 00:14:16,870
الجو بارد هناك، أليس كذلك؟

250
00:14:16,920 --> 00:14:18,390
أوه، أنا لا أشعر بذلك.

251
00:14:18,440 --> 00:14:20,430
نعم، الشتاء على الأبواب، لذا...

252
00:14:20,480 --> 00:14:22,270
أليس كذلك يا كاثي؟ أنا حقا لا أعرف.

253
00:14:22,320 --> 00:14:25,670
كانوا يقولون عن الطقس الماضي
ليلة أنها سوف تتجمد من الآن فصاعدا.

254
00:14:25,720 --> 00:14:29,430
حسنًا، أنا لا ألاحظ الأشياء
مثل هذا. إنه فرو حقيقي.

255
00:14:29,480 --> 00:14:31,150
يمين.

256
00:14:31,200 --> 00:14:33,270
آسف للمجيء في وقت مبكر جدا.

257
00:14:33,320 --> 00:14:36,710
يبدو أنني قد أمسكت بك أ
قليلا... غير مستعد قليلا.

258
00:14:36,760 --> 00:14:39,390
أوه، لا يهم،
من الجميل أن أراك.

259
00:14:39,440 --> 00:14:42,070
آسف جدا لسماع ذلك عن معصمك.

260
00:14:42,120 --> 00:14:44,750
أوه نعم. لقد وقعت في...

261
00:14:44,800 --> 00:14:47,070
- حسنًا، إنها قصة طويلة بعض الشيء.
- لقد سمعت ذلك.

262
00:14:47,120 --> 00:14:49,260
- يمين. - ديريك؟ - نعم.

263
00:14:55,080 --> 00:14:57,620
من لديه الوقت لقراءة كل ذلك؟

264
00:15:01,080 --> 00:15:02,480
شكرًا.

265
00:15:05,440 --> 00:15:07,030
إذن، كيف كان ديريك؟

266
00:15:07,080 --> 00:15:09,270
حسناً، هيا يا مايكل
ما هو السر الكبير؟

267
00:15:09,320 --> 00:15:10,870
هل كنتما تطاردان النساء؟

268
00:15:10,920 --> 00:15:12,990
أوه هو هو! لن يكون لدي الطاقة.

269
00:15:13,040 --> 00:15:15,350
- نادي التعري؟
- لا أعرف أين أضع عيني.

270
00:15:15,400 --> 00:15:17,800
أنا متأكد من أنك ستجد في مكان ما.

271
00:15:20,600 --> 00:15:22,110
أنت لن تخبرني، أليس كذلك؟

272
00:15:22,160 --> 00:15:23,870
ليس هناك ما يمكن قوله بصراحة.

273
00:15:23,920 --> 00:15:28,510
حسنًا ، ساعد نفسك على الحبوب ،
أو نخب و... أيا كان.

274
00:15:28,560 --> 00:15:30,830
هناك البيض ولحم الخنزير المقدد والنقانق.

275
00:15:30,880 --> 00:15:33,870
لا، لا، أنت بخير. أنا
تحاول تقليص حجمها قليلا.

276
00:15:33,920 --> 00:15:37,190
- حقًا؟
- نعم.

277
00:15:37,240 --> 00:15:41,540
لا تحتاج إلى إنقاص الوزن.
أنت جميلة كما أنت.

278
00:15:50,160 --> 00:15:51,840
إيه...هم.

279
00:15:58,280 --> 00:16:00,990
هل أنت بخير، كيلي؟ هل يمكنني
هل أحضر لك بعض الفطور؟

280
00:16:01,040 --> 00:16:03,780
لا، سأحصل على بعض الجزر بعد قليل.

281
00:16:08,880 --> 00:16:12,360
إير...كيلي، عزيزتي، كنت أتساءل عما إذا كان
هل يمكنك مساعدتي في الاستعداد للعمل؟

282
00:16:13,840 --> 00:16:16,510
حسنًا، لن أنكر أنني اشتقت إليك.

283
00:16:17,520 --> 00:16:21,390
- ما هو الخطأ؟
- لا شيء، لا. أنا فقط... متعب.

284
00:16:21,440 --> 00:16:24,590
لقد اشتقت لك أيضا.
لقد فعلت ذلك حقاً يا عزيزي.

285
00:16:24,640 --> 00:16:26,750
كم عدد هذه؟

286
00:16:26,800 --> 00:16:29,390
- ثمانية؟
- ثمانية أدوات؟ هاه!

287
00:16:29,440 --> 00:16:31,840
لا عجب أنها تحتاج إلى بطانية.

288
00:16:33,560 --> 00:16:36,350
حسنًا، على أية حال، قبل أن تبدأ
الحصول على كل البكاء مرة أخرى،

289
00:16:36,400 --> 00:16:39,390
- قصدت ما قلته، لن أذهب
ليتم التحكم بها من قبلك. - لا.

290
00:16:39,440 --> 00:16:42,870
إذا كنت أرغب في مقابلة زوجي
لمناقشة الطلاق، أستطيع.

291
00:16:42,920 --> 00:16:45,510
- نعم. - إذا أردت أن أجعل
له أشرطة الفيديو الصغيرة، أستطيع.

292
00:16:45,560 --> 00:16:47,670
إذا كنت أريد السباحة مع
له في بحيرة، أستطيع.

293
00:16:47,720 --> 00:16:49,870
هل تمانع لو قمت بفتح النافذة؟

294
00:16:49,920 --> 00:16:51,590
نعم مهما كان.

295
00:16:54,960 --> 00:16:58,390
ولكن بعد أن قلت كل ذلك، في
ضوء رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك الليلة الماضية،

296
00:16:58,440 --> 00:17:01,840
أنا على استعداد للمجيء إلى
نوع من الترتيب.

297
00:17:03,840 --> 00:17:05,110
رسائل البريد الإلكتروني؟

298
00:17:05,160 --> 00:17:06,830
يريد مني أن أسبح مع دولفين!

299
00:17:06,880 --> 00:17:07,990
الدلافين لطيفة.

300
00:17:08,040 --> 00:17:10,790
لقد رأيت فيديوهات لهم،
كاثي. إنهم يستنشقون أجزاءك.

301
00:17:10,840 --> 00:17:12,510
أنت بحاجة للتحدث مع جيسون حول هذا الموضوع.

302
00:17:12,560 --> 00:17:15,470
لقد تحدثت معه يا مايكل! أنا
وكتبت له ايميل وارسلته

303
00:17:15,520 --> 00:17:18,310
وبعد ذلك اخترقت هاتفه
وحذفه من صندوق الوارد الخاص به.

304
00:17:18,360 --> 00:17:19,750
- هل فعلت؟!
- بالطبع فعلت!

305
00:17:19,800 --> 00:17:21,270
أنا مجنون.

306
00:17:21,320 --> 00:17:23,060
أنا أتحدث مع الثعالب!

307
00:17:27,480 --> 00:17:30,430
آسف، هل تضحك معي أم علي؟

308
00:17:30,480 --> 00:17:32,030
معك!

309
00:17:32,080 --> 00:17:33,350
جيد.

310
00:17:34,680 --> 00:17:37,030
كنت أقضي فترة ما بعد ذلك
عشاء ماكياتو مع جيف,

311
00:17:37,080 --> 00:17:40,870
ثم كل هذه اليائسة
جاءت رسائل البريد الإلكتروني الصغيرة مسرعة.

312
00:17:40,920 --> 00:17:43,270
آمل أنك لا تمانع، كان علي أن أظهر له.

313
00:17:43,320 --> 00:17:45,120
نعم، لا مشكلة.

314
00:17:45,880 --> 00:17:47,510
أردت أن آتي قبل العمل

315
00:17:47,560 --> 00:17:50,030
لأنه سيأخذني إلى إينو الليلة.

316
00:17:50,080 --> 00:17:51,070
الأوبرا.

317
00:17:51,120 --> 00:17:52,190
أوه، صحيح.

318
00:17:52,240 --> 00:17:54,310
هل ذهبت إلى الأوبرا يا (ديريك)؟

319
00:17:54,360 --> 00:17:56,750
حسنًا، لقد رأيت "إخوة الدم"، أليس كذلك؟

320
00:17:56,800 --> 00:17:58,470
بالفعل.

321
00:17:58,520 --> 00:18:02,670
لذا، منذ أن قلت الليلة الماضية أنت
كنت حريصًا جدًا على أن أفعل ما أريد،

322
00:18:02,720 --> 00:18:05,190
كنت أفكر أنه يمكنك البوب
في الخاص بك بعد ظهر هذا اليوم

323
00:18:05,240 --> 00:18:08,390
ووضع زجاجة من الشمبانيا فيها
الثلاجة، في حالة عودته.

324
00:18:08,440 --> 00:18:10,180
لا شيء جاف جدًا.

325
00:18:12,880 --> 00:18:14,830
لا تقلق، فهو ليس جنسيًا.

326
00:18:14,880 --> 00:18:17,350
لقد أوضح ذلك تمامًا.

327
00:18:18,440 --> 00:18:21,630
لن يكون لديك واحدة أخرى
من حلقاتك الصغيرة، أليس كذلك؟

328
00:18:21,680 --> 00:18:23,590
أم. رقم لا.

329
00:18:23,640 --> 00:18:27,160
يجب أن أذهب. دع
يمكنك الاستمرار في الركض.

330
00:18:28,280 --> 00:18:29,670
أحبك.

331
00:18:29,720 --> 00:18:31,000
نعم.

332
00:18:32,520 --> 00:18:34,590
ماما؟ هل فعلت قميصي؟!

333
00:18:34,640 --> 00:18:35,840
نعم!

334
00:18:36,800 --> 00:18:39,630
- لن تخبريه عن
دولفين، هل ستفعل؟ - بالطبع لا!

335
00:18:39,680 --> 00:18:41,110
أو شيء الفيسبوك؟

336
00:18:41,160 --> 00:18:42,550
أو الثعالب؟

337
00:18:42,600 --> 00:18:44,470
أو حقيقة أنني انتهيت من جهاز Galaxy الخاص بك؟

338
00:18:44,520 --> 00:18:46,120
اللعنة.

339
00:18:47,840 --> 00:18:49,980
لم يكن لدي سوى القليل.

340
00:18:51,160 --> 00:18:52,750
أوه، مرحبا.

341
00:18:52,800 --> 00:18:55,270
لم ادركك
عملت في سوبر ماركت أيضا.

342
00:18:55,320 --> 00:18:56,390
أنا لا.

343
00:18:56,440 --> 00:18:58,150
أنت تعمل في ويتروز، أليس كذلك؟

344
00:18:58,200 --> 00:18:59,190
نعم.

345
00:18:59,240 --> 00:19:00,590
حسنا، هذا سوبر ماركت.

346
00:19:00,640 --> 00:19:02,240
لا، ليس كذلك.

347
00:19:06,320 --> 00:19:07,590
نعم؟

348
00:19:08,520 --> 00:19:09,950
شكرا يا أمي.

349
00:19:10,000 --> 00:19:11,800
هذا كل الحق.

350
00:19:13,800 --> 00:19:15,880
أنت بخير؟ ماذا؟

351
00:19:17,840 --> 00:19:19,750
فقط أنتظر حتى أتمكن من التنفس.

352
00:19:19,800 --> 00:19:21,270
أوه، آسف!

353
00:19:21,320 --> 00:19:23,710
كل شيء على ما يرام، الحب، الذي
يحتاج إلى طبقة الأوزون؟

354
00:19:23,760 --> 00:19:26,750
ما هو شعورك تجاه مقابلتك؟

355
00:19:26,800 --> 00:19:28,670
نعم. نعم. أعتقد أنه جيد.

356
00:19:28,720 --> 00:19:30,750
لقد كنت أتدرب للتو في الحمام.

357
00:19:30,800 --> 00:19:32,230
أريد أن أكون ذكيا معها.

358
00:19:32,280 --> 00:19:34,030
كما تعلم عندما يسألونك في النهاية،

359
00:19:34,080 --> 00:19:35,750
"هل لديك أي أسئلة بالنسبة لنا؟"

360
00:19:35,800 --> 00:19:37,790
سأنظر في أعينهم وأقول:

361
00:19:37,840 --> 00:19:39,550
"ماذا تقصد؟".

362
00:19:39,600 --> 00:19:40,870
انها جيدة، أليس كذلك؟

363
00:19:40,920 --> 00:19:42,190
أم...

364
00:19:42,240 --> 00:19:45,480
- هل يمكنك الالتفاف؟ أنا فقط
ستعمل على إخراج الموهوبين. - نعم.

365
00:19:47,600 --> 00:19:49,430
لقد تم فرز كل شيء، كل شيء ثابت.

366
00:19:49,480 --> 00:19:50,470
عظيم.

367
00:19:50,520 --> 00:19:52,110
لقد أعادت لي مفاتيحي.

368
00:19:52,160 --> 00:19:54,430
لقد أدرك أخيرًا أنني روح متحررة.

369
00:19:54,480 --> 00:19:56,470
إذا أردت الذهاب إلى
الأوبرا مع زوجي

370
00:19:56,520 --> 00:19:57,950
ومناقشة طلاقنا، أستطيع.

371
00:19:58,000 --> 00:20:00,270
إذا كنت أريد أن أقضي
يوم على يخته، أستطيع.

372
00:20:00,320 --> 00:20:01,550
متى فعلت ذلك؟

373
00:20:01,600 --> 00:20:03,190
هل يهم؟

374
00:20:03,240 --> 00:20:04,880
لا.

375
00:20:09,440 --> 00:20:11,240
سأحصل على ذلك.

376
00:20:13,040 --> 00:20:15,110
أنا سعيد حقًا أنك تشعر بتحسن.

377
00:20:15,160 --> 00:20:17,310
نعم، لقد نجح الأمر بالفعل.

378
00:20:17,360 --> 00:20:20,430
- أنا فقط يجب أن أحصل على الأشياء
التحرك أكثر قليلا في العمل. - نعم.

379
00:20:20,480 --> 00:20:23,390
سداد بعض بطاقاتي.
إعادة تقديم الإقرار الضريبي الخاص بي.

380
00:20:23,440 --> 00:20:25,270
- فرز ضريبة القيمة المضافة.
- نعم.

381
00:20:25,320 --> 00:20:27,190
- ثم يجب أن يكون كل شيء على ما يرام.
- نعم.

382
00:20:27,240 --> 00:20:29,430
استمر في دعم الطفل
المدفوعات، ومن الواضح.

383
00:20:29,480 --> 00:20:30,750
التعامل مع القروض الخاصة بي.

384
00:20:30,800 --> 00:20:32,790
نعم. اللحاق على ضريبة المجلس بلدي.

385
00:20:32,840 --> 00:20:34,110
أدفع أغراض الجولف الخاصة بي.

386
00:20:34,160 --> 00:20:36,030
احصل على خواتمي من Cash Converters.

387
00:20:36,080 --> 00:20:39,230
سيرجي برين. انه
الرجل الذي اخترع جوجل.

388
00:20:39,280 --> 00:20:41,990
- نعم؟
- جوجل؟ محرك البحث؟

389
00:20:42,040 --> 00:20:43,990
نعم، أعرف ما هو جوجل يا عزيزتي.

390
00:20:44,040 --> 00:20:45,950
آسف، يمكنك أن تستدير.

391
00:20:46,000 --> 00:20:51,350
انتقل إلى أمريكا من روسيا و
بدأت حياة جديدة، وانظر إليه!

392
00:20:51,400 --> 00:20:52,430
هذا صحيح.

393
00:20:52,480 --> 00:20:55,510
لذلك أنا وكيلي لن نكون كذلك
العيش في منزل مثل هذا.

394
00:20:55,560 --> 00:20:58,990
سيكون لدينا منزل كبير على الشاطئ.

395
00:20:59,040 --> 00:21:00,790
أو في المناطق النائية.

396
00:21:00,840 --> 00:21:03,830
لن نقضي حياتنا
في شبه وسط اللامكان

397
00:21:03,880 --> 00:21:05,680
مثلك وأبي.

398
00:21:06,640 --> 00:21:09,750
أعني أن هناك بعض
عيوب، ليست هناك؟

399
00:21:09,800 --> 00:21:10,910
نعم؟

400
00:21:10,960 --> 00:21:12,150
نعم.

401
00:21:12,200 --> 00:21:14,550
لن أكون قادرًا على رؤيتك بنفس القدر.

402
00:21:14,600 --> 00:21:15,910
حسنا، هذا صحيح.

403
00:21:15,960 --> 00:21:19,160
مم. وأنت لن تذهب
ليكون حولك إلى الأبد.

404
00:21:28,360 --> 00:21:31,470
ما رأيك
هل سأذهب إلى أستراليا؟

405
00:21:31,520 --> 00:21:35,150
أوه، أم... أعتقد ذلك
يجب أن تكون مثيرة للغاية.

406
00:21:35,200 --> 00:21:37,120
نعم هو كذلك. نعم.

407
00:21:39,320 --> 00:21:41,310
هل تحدثت مع كيلي حول هذا الموضوع؟

408
00:21:41,360 --> 00:21:42,790
نعم، الأحمال.

409
00:21:42,840 --> 00:21:43,950
عظيم.

410
00:21:44,000 --> 00:21:47,150
كيف تشعر حيال الإنفاق
بقية حياتها في أستراليا؟

411
00:21:47,200 --> 00:21:48,560
أم...

412
00:21:49,640 --> 00:21:52,110
لا أعرف. متحمس، على ما أعتقد.

413
00:21:53,560 --> 00:21:57,000
لم أطلب منها ذلك قط
على وجه التحديد، ولكن نعم...

414
00:21:59,280 --> 00:22:01,430
أعتقد أنك يجب أن تسألها يا عزيزي.

415
00:22:01,480 --> 00:22:03,280
نعم بالتأكيد.

416
00:22:06,560 --> 00:22:08,360
من الأفضل أن تنطلق.

417
00:22:11,200 --> 00:22:13,190
حظا سعيدا يا حب.

418
00:22:13,240 --> 00:22:15,670
أيضا، لقد كنت ألعب
الكثير من هذا البنغو عبر الإنترنت.

419
00:22:15,720 --> 00:22:17,150
لقد فزت بخمسة في الأسبوع الماضي.

420
00:22:17,200 --> 00:22:20,230
- أوه، جيد. - نعم، هكذا الأمور
هي بالتأكيد على ما يصل.

421
00:22:20,280 --> 00:22:21,430
اسمحوا لي أن أعرف كيف ستسير الأمور.

422
00:22:21,480 --> 00:22:23,190
- نعم وداعا.
- الوداع!

423
00:22:23,240 --> 00:22:24,910
وداعا للجميع!

424
00:22:25,840 --> 00:22:29,510
أم كيلي؟ آسف يا حب. أنا
نسيت أن أعطي جيسون هذا.

425
00:22:29,560 --> 00:22:30,990
هل يمكنك أن تطلب منه أن ينشرها؟

426
00:22:31,040 --> 00:22:34,040
- نعم! - ولا تفعل
ننسى التحدث معه.

427
00:22:36,640 --> 00:22:38,710
لقد أعادت لي بولين مفاتيحي.

428
00:22:38,760 --> 00:22:40,400
أوه، جيد!

429
00:22:41,840 --> 00:22:43,110
فاتنة؟

430
00:22:44,760 --> 00:22:46,670
والدتك تريد منك أن تنشر هذا.

431
00:22:46,720 --> 00:22:48,060
أوه، حسنا.

432
00:22:50,440 --> 00:22:52,180
سآتي مع.

433
00:23:00,240 --> 00:23:02,180
الجو بارد، أليس كذلك؟

434
00:23:06,920 --> 00:23:08,190
نعم.

435
00:23:09,760 --> 00:23:11,430
تعود عقارب الساعة إلى الوراء يوم الأحد.

436
00:23:11,480 --> 00:23:12,760
نعم.

437
00:23:14,920 --> 00:23:17,860
أنا وأمك سنقوم بعمل بودكاست.

438
00:23:23,840 --> 00:23:26,630
لقد كانت والدتك جيدة جدًا
حول معصمها، كما تعلمون.

439
00:23:26,680 --> 00:23:29,910
حتى أنها حاولت وضع
طاولة الكي أسفل من تلقاء نفسها.

440
00:23:29,960 --> 00:23:32,270
يا إلهي. كان يجب أن أساعدها!

441
00:23:32,320 --> 00:23:34,600
أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

442
00:23:37,760 --> 00:23:39,230
أتمنى أن أحصل على هذه الوظيفة.

443
00:23:39,280 --> 00:23:40,550
نعم!

444
00:23:42,800 --> 00:23:45,950
حسنًا، لا أريدك أن تشعر بالبرد.

445
00:23:46,000 --> 00:23:47,350
لا!

446
00:23:47,400 --> 00:23:48,960
مستحيل.

447
00:24:20,960 --> 00:24:22,110
حظ سعيد.

448
00:24:22,160 --> 00:24:23,680
شكرًا.

449
00:24:26,760 --> 00:24:28,300
أحبك.

450
00:24:29,240 --> 00:24:30,980
أحبك أيضًا.

451
00:25:04,840 --> 00:25:07,150
لذا، هيا يا ديريك.

452
00:25:07,200 --> 00:25:10,300
ما هو مايكل كبير
سر من الليلة الماضية؟

453
00:25:10,880 --> 00:25:13,710
لا، كان مجرد كلام الرجال. كان هذا كل شيء.

454
00:25:13,760 --> 00:25:16,510
- كلام رجل؟ - هيا،
مايكل. كاثي لا تهتم.

455
00:25:16,560 --> 00:25:17,840
إيه...

456
00:25:20,600 --> 00:25:22,310
انضم مايكل إلى صالة الألعاب الرياضية.

457
00:25:22,360 --> 00:25:23,430
صالة رياضية؟

458
00:25:23,480 --> 00:25:26,910
أحب البقاء والدردشة
سواء انضم مايكل إلى صالة الألعاب الرياضية أم لا،

459
00:25:26,960 --> 00:25:29,510
ولما يستحق
وأظن أنه لم يفعل،

460
00:25:29,560 --> 00:25:31,430
لكن سيارتي أوبر على بعد ثلاث دقائق.

461
00:25:31,480 --> 00:25:32,950
حسنًا، نراكم مجددًا قريبًا.

462
00:25:33,000 --> 00:25:34,310
نعم. حسنا...

463
00:25:34,360 --> 00:25:36,550
سنرى كيف ستسير الأمور مع زوجي.

464
00:25:36,600 --> 00:25:37,710
وداعا، ثم.

465
00:25:37,760 --> 00:25:39,500
كيف تعني هذا؟

466
00:25:40,320 --> 00:25:41,750
بولين، كيف يعني؟

467
00:25:41,800 --> 00:25:43,400
نادي رياضي!

468
00:25:45,200 --> 00:25:47,590
تخيل ما كان سيقوله ديف.

469
00:25:47,640 --> 00:25:48,910
نعم.

470
00:25:48,960 --> 00:25:50,830
فقدان الوزن.

471
00:25:50,880 --> 00:25:52,680
الانضمام إلى صالة الألعاب الرياضية.

472
00:25:54,120 --> 00:25:56,520
من الذي تحاول إقناعه؟

473
00:25:58,640 --> 00:26:02,590
اعتقدت أنك ستقول
أن لديك صديقة سرية

474
00:26:02,640 --> 00:26:05,070
كنت تتباهى لديريك بهذا

475
00:26:05,120 --> 00:26:06,590
لا!

476
00:26:06,640 --> 00:26:08,380
لا، لا. أتمنى!

477
00:26:12,760 --> 00:26:16,190
حسنًا، سأذهب فحسب
في الطابق العلوي واستخدام الدش الخاص بك،

478
00:26:16,240 --> 00:26:18,030
إذا كان هذا جيدًا، ثم توجه إلى العمل.

479
00:26:18,080 --> 00:26:20,420
نعم بالطبع. ساعد نفسك.

480
00:26:24,520 --> 00:26:25,630
شكرًا.

481
00:26:25,680 --> 00:26:26,950
لا شكر على واجب.

482
00:26:27,000 --> 00:26:29,070
ماذا قال حقا؟

483
00:26:31,600 --> 00:26:34,680
أوه، يمكن لأي شخص أن يرى ذلك.
إنه مفتون بها.

484
00:26:47,760 --> 00:26:49,790
هل أستطيع أن أحضر لك شيئاً لتأكله يا كيلي؟

485
00:26:49,840 --> 00:26:50,990
نعم.

486
00:26:51,040 --> 00:26:52,390
سآخذ بعض الجزر.

487
00:26:52,440 --> 00:26:54,950
إنهم يزيلون السموم، أليس كذلك؟

488
00:26:55,000 --> 00:26:57,870
أشعر بالتسمم حقًا في الوقت الحالي.

489
00:26:57,920 --> 00:27:00,190
نعم، أعرف ماذا تقصد.

490
00:27:01,560 --> 00:27:03,830
ربما لدي بعض النقانق.

491
00:27:04,720 --> 00:27:06,270
النقانق؟

492
00:27:06,320 --> 00:27:07,710
نعم.

493
00:27:07,760 --> 00:27:09,240
نعم.

494
00:27:11,440 --> 00:27:14,560
نعم. قد يكون لدي
ساندويتش سجق جميل.

495
00:27:16,000 --> 00:27:18,000
خبز سميك بالزبدة.

496
00:27:18,360 --> 00:27:20,300
تغطيتها بالكاتشب.

497
00:27:22,040 --> 00:27:24,310
وكوب كبير لطيف من الشاي.

498
00:27:25,120 --> 00:27:26,990
ماذا تعتقد؟

499
00:27:28,600 --> 00:27:30,230
أنها تبدو جميلة.

500
00:27:30,280 --> 00:27:32,070
نعم، إنهم الأثرياء.

501
00:27:32,120 --> 00:27:33,520
نعم.

502
00:27:35,520 --> 00:27:38,230
أعلم أنك نباتي
لذلك لن تريد أي...

503
00:27:38,280 --> 00:27:41,870
ولكن إذا كنت تريد بعض النقانق،
ومن الواضح أنه ليس عليك ذلك،

504
00:27:41,920 --> 00:27:44,550
ولكن إذا كنت تريد شطيرة النقانق...

505
00:27:44,600 --> 00:27:46,670
لن أخبر أحدا.

506
00:27:48,000 --> 00:27:49,870
ماذا تعتقد؟

507
00:27:50,600 --> 00:27:52,110
هل لديك الوقت؟

508
00:27:52,160 --> 00:27:55,760
نعم. انا ذاهب الى التمسك
عليها بينما أستعد.

509
00:27:56,200 --> 00:27:57,430
لن تخبر أحدا؟

510
00:27:57,480 --> 00:27:59,750
سيكون سرنا الصغير.

511
00:28:00,240 --> 00:28:01,750
أوه نعم.

512
00:28:01,800 --> 00:28:04,110
نعم. استمر إذن.

513
00:28:04,160 --> 00:28:06,430
أنا أحب النقانق اللعينة.

514
00:28:08,120 --> 00:28:10,590
أنا آسف جدا! لا أستطيع أن أصدق ذلك!

515
00:28:10,640 --> 00:28:12,910
لقد أقسمت للتو أمام
من كاثي! أنا آسف جدا.

516
00:28:12,960 --> 00:28:14,990
ما هي مشكلتي ؟ هذا سيء.

517
00:28:15,040 --> 00:28:17,190
هذا سيء حقا. أنا
آسف جدًا يا كاثي.

518
00:28:17,240 --> 00:28:20,640
لا أعرف ما الذي جاء
فوقي. أنا مقرف.

519
00:28:21,280 --> 00:28:23,390
هل تعرف ماذا يا كيلي؟

520
00:28:23,440 --> 00:28:24,960
ماذا؟

521
00:28:29,240 --> 00:28:32,110
أنا حقا أشعر بخيبة أمل فيك.

522
00:28:35,400 --> 00:28:36,760
لا!

523
00:28:38,320 --> 00:28:39,680
كاثي!

524
00:28:40,960 --> 00:28:44,350
♪ لقد حصلت على تذكرتي لرحلة طويلة

525
00:28:44,400 --> 00:28:47,310
♪ زجاجتان من الويسكي على الطريق

526
00:28:47,360 --> 00:28:51,550
♪ وأنا بالتأكيد أرغب في صحبة لطيفة

527
00:28:51,600 --> 00:28:54,790
♪ وأنا سأغادر
غدا ماذا تقول؟

528
00:28:54,840 --> 00:28:56,350
♪ عندما أرحل

529
00:28:56,400 --> 00:28:59,350
♪ عندما أكون جاهزًا

530
00:28:59,400 --> 00:29:02,110
♪ سوف تفتقدني عندما أرحل

531
00:29:02,160 --> 00:29:04,230
♪ سوف تفتقدني من شعري

532
00:29:04,280 --> 00:29:06,710
♪ سوف تفتقدني في كل مكان، أوه

533
00:29:06,760 --> 00:29:09,440
♪ سوف تفتقدني عندما أرحل. ♪